remote: fatal: bad config value for 'pack.deltacachesize'

Заходите в серверный .gitconfig и прописываете примерно cледующее:

[core]
    packedGitLimit = 256m
    packedGitWindowSize = 32m

[pack]
    deltaCacheSize = 256m
    windowMemory = 256m